w życiu
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
w życiu przysłówek;
→ niemals;
w życiu nie przysłówek;
→ niemals;
w życiu tego nie zrobię
→ das mache ich im Leben nicht;
w życiu tego nie zrozumiesz zdanie;
→ das verstehst du dein Lebtag nicht;
w życiu trzeba uczyć się ostrożności przysłówek;
→ im Leben muss man lernen, vorsichtig zu sein;
tak jest w teorii, ale nie w życiu zdanie;
→ so ist es in der Theorie, aber nicht in der Wirklichkeit;
coś go w życiu ominęło zdanie;
→ er hat im Leben einiges verpasst;
dyrektor dobrze ustawił w życiu swoje dzieci
→ der Direktor hat dafür gesorgt, dass es seinen Kindern im Leben an nichts fehlt;
jaśniejsze chwile w życiu rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ glücklichere Momente im Leben;
nie użył wiele w życiu
→ er hatte nicht viel vom Leben;
nigdy w życiu przysłówek;
→ nie im Leben;
→ nie im Leben! potoczne, nieoficjalne;
nigdy w życiu!
→ nie im Leben! potoczne, nieoficjalne;
odnaleźć sens w życiu czasownik, aspekt dokonany;
→ den Sinn im Leben finden przenośne;
odpowiedzialność cywilna w życiu prywatnym rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Privathaftpflicht;
on doszedł do czegoś w życiu zdanie;
→ er hat es im Leben zu etwas gebracht;
powiodło nam się w życiu
→ wir hatten ein gelungenes Leben;
przełom w życiu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Lebensumbruch;
raz w życiu przysłówek;
→ einmal im Leben;
spotkała w swoim życiu wielu interesujących ludzi
→ in ihrem Leben hat sie viele interessante Leute kennen gelernt;
sukces w życiu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Lebenserfolg;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich